La femme et l’enfant

Si l’enfant tapi dans son ventre avait la possibilité
De regarder vers l’extérieur ce qui l’attend à sa naissance,
Peut-être resterait-il entre la protectrice stabilité
De sa forteresse intérieure où il paresse avec aisance.

Mais s’il était aventureux, téméraire ainsi qu’intrépide,
Ardent en réciprocité de quitter son monde éphémère,
Peut-être ce fruit vigoureux souhaiterait un moyen rapide
De naître avec précocité et l’on verrait courir sa mère.

Tableaux de Remedios Varo.