Printemps pourri, été pourri et qu’adviendra-t-il de l’automne
Ainsi que des autres saisons après un hiver détestable ?
Déjà les rivières trop nourries débordent de leurs eaux gloutonnes
Et envahissent les maisons d’une manière incontestable.
Sans doute une révolution dans l’évolution des humains
Qui vont s’en retourner dans l’eau, du moins jusqu’à hauteur du nez.
Et malgré la résolution de ne pas rebrousser chemin,
Ce sera à chacun son lot avec poissons importunés.
Tableau de Zhongwen Yu.
Laisser un commentaire