Acte I, scène 3
La nuit a déployé son voile aux reflets de braise, rouge-et-or ;
Les trois reines sont rassemblées et la cérémonie commence.
Nuit de promesses sous les étoiles, credo, serments, confiteor ;
Lïlïth préside l’assemblée et concrétise la romance.
Laurelïne
« En cette nuit je prends le pouvoir en tant que Reine de ton royaume
Si tu consens me recevoir comme ton épouse et toi mon homme ! »
Yavänor
« Reine de l’ÏÄMOURÏÄ tu es, sous la protection de Lïlïth
Et mon épouse instituée par les pouvoirs qui l’habilitent ! »
Loreleï
« Laurelïne est première Reine mais cette ordonnance est sommaire
Car c’est Lïlïth qui tient les rênes et donc la première Reine-Mère ! »
Lïlïth
« En mon nom je scelle l’union de Laurelïne et Yavänor ;
Loreleï et moi-même communions afin que ce titre t’honore ! »
Yavänor
« Oui ! Cette nuit est consacrée mais pour qu’il n’y ait pas de jalouses,
La nuit prochaine sera sacrée pour Loreleï, ma deuxième épouse ! »
Geminïä – Premier témoin
« Je témoigne de cette alliance que l’ÏÄMOURÏÄ a consacré.
Que vos cœurs vibrent avec vaillance dans cette intimité sacrée ! »
Ledalïä – Deuxième témoin
« Je suis témoin de vos serments rouge-et-or, couleur de la braise.
Que votre amour soit le ferment de vos enfants et vous apaise ! »
Yavänor
« J’ai quelque chose à ajouter car des enfants vont bientôt naître
Et sans doute en train d’écouter le rituel qui nous pénètre ! »
Laurelïne
« Cette nuit nous nous prévalons mari et femme devant Lïlïth ;
Nos noces sont le premier jalon et le second viendra bien vite ! »
Loreleï
« Les eaux de janvier sont précoces, celles de mars sont enviées.
Enfants, écoutez nos deux noces ; vous y êtes déjà conviés ! »
Lïlïth
« Deux noces sont au seuil de la vie ; l’hiver scelle, le printemps dénoue.
Que ce rite répète à l’envi que vous arrivez parmi nous ! »
Yavänor
« Le petit prince et ses princesses déjà se plaisent à nous entendre
Et l’attente de vos grossesses n’était que leur carte du tendre ! »
Illustration de Ledalïä.
Laisser un commentaire