Die Riesen / Les géants

Die Riesen / Les géants

Wenn sich die Berge treffen, was willst du dann tun?
Die Sonne mit diesen Riesen zusammen jeden Tag reißt melancholisch.
Wenn ich mich gegen einen dieser Himalayas stellen würde,
Ich würde mit einem guten steifen Nacken auf meiner Seite bleiben.

Lorsque les sommets se rencontrent, que voulez-vous donc qu’il advienne ?
Le soleil côtoie ces géants tous les jours en mélancolie.
Si je me retrouvais tout contre l’une de ces himalayennes,
J’en resterais sur mon séant avec un bon torticolis.

Image trouvée sur Pinterest sans indication de provenance et de source inconnue. Si l’auteur de cette image reconnaît son travail, je serai heureux d’en mentionner le nom avec respect.

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *